Kính gửi quý Ông Bà và Anh Chị em trong Giáo phận San José,
Cuộc sống của chúng ta luôn đau khổ, từ thời Ông A-dong và Bà E-và cho đến hiện tại. Nhưng bệnh dịch gần đây đã tạo thêm nhiều đau khổ cho con người. Tuy nhiên, Đức tin của chúng ta cho biết đau khổ chỉ kết thúc khi Chúa Giê-su Ki-tô trở lại. Dù vậy, chúng ta cũng được mời gọi ngăn ngừa những đau khổ không cần thiết, khi có thể. Chúng ta sống trong hoàn cảnh khó khăn và bất ổn, nhưng luôn vui vẻ, hy vọng và đoàn kết với nhau để chia sẻ gánh nặng của Chúa Ki-tô và chăm sóc những người yếu thế trong chúng ta.
Các chuyên gia y tế đã chuẩn bị cho giai đoạn dịch theo vùng miền của bệnh dịch COVID-19. Trong giai đoạn này, vi trùng bệnh dịch không còn lây nhiễm rộng rãi như trước, vì nhiều người đã tiêm chủng và phát triển miễn dịch. Vì vậy, chúng ta phải đối mặt với nguy cơ của bệnh dịch trong cuộc sống hàng ngày, theo cách thường thức.
Đáng mừng là hơn 80% dân số ở Quận hạt Santa Clara đã được tiêm vaccine đầy đủ. Với tình hình tích cực như vậy, kể từ ngày 6 tháng 3 năm 2022, vào Chúa nhật thứ nhất mùa Chay, phép Chuẩn cho người Công giáo không cần tham dự lễ Chúa nhật và lễ trọng sẽ không còn hiệu lực trong toàn Giáo phận San José. Những người Công giáo khỏe mạnh, không suy yếu về sức khỏe hoặc không có lý do chính đáng, sẽ phải tuân thủ luật lệ và tuân thủ các hướng dẫn về an toàn.
Nhân tiện, tôi muốn nhắc mọi người rằng Giáo Hội luôn có những điều khoản đặc biệt để giữ ngày Chúa nhật và các ngày lễ trọng. Những người có lý do chính đáng hoặc vấn đề nghiêm trọng sẽ được miễn tham dự Thánh lễ ngày Chúa nhật và lễ trọng. Trong thời gian đại dịch này, lý do chính đáng hoặc nghiêm trọng bao gồm: bị bệnh, có triệu chứng bệnh, dương tính với COVID, tiếp xúc gần với người nhiễm COVID, phải cách ly tại nhà, hoặc phải chăm sóc người bị bệnh hoặc suy yếu. Nếu bạn không an tâm về hoàn cảnh của mình, hãy liên hệ với Cha sở ở giáo xứ.
Những người không thể tham dự Thánh lễ nên tận hưởng một ngày Chúa nhật thiêng liêng bằng cách cầu nguyện, đọc kinh, và theo dõi Thánh lễ trực tuyến hoặc qua video.
Về sự quan trọng của việc giữ ngày Chúa nhật, sách Giáo lý nói rằng: “Việc giữ ngày Chúa nhật là một điều luật trong tâm hồn để công khai thờ phượng Chúa và thể hiện lòng nhân từ của Ngài đối với mọi người.” Giữ ngày Chúa nhật là cách chúng ta đáp ứng luật Cựu Ước, và cùng nhau thờ kính Đấng Tạo Hóa và Đấng Cứu Độ con người (Giáo lý Công giáo, 2176).
Khi mọi điều kiện thuận lợi trở lại, tôi kêu gọi mọi người trở lại tham dự Thánh lễ tại giáo xứ của mình. Hãy cùng nhau dành ngày Chúa nhật để thờ kính và biết ơn tình yêu, lòng nhân từ và ân sủng cứu độ của Chúa.
Tôi xin cảm ơn tất cả những người đã làm việc chăm chỉ để giúp giáo xứ và trường học của chúng ta hoạt động. Dù gặp khó khăn và thách thức từ đại dịch COVID-19, chúng ta vẫn tiếp tục truyền bá ánh sáng của Chúa Ki-tô, qua các nghi thức phụng vụ, việc thăm viếng những người cô đơn, các buổi cầu nguyện, giáo lý Công giáo, thờ Tổng Lãnh Thiên Chúa và nhiều hình thức khác. Xin cảm ơn tất cả các tình nguyện viên, nhân viên, giáo sĩ và tu sĩ đã nỗ lực xây dựng và duy trì giáo xứ và trường học của chúng ta!
Tôi xin cầu nguyện cho tất cả mọi người,
Đức Cha Oscar Cantú
Giám mục Giáo phận San José
View PDF Here